No exact translation found for ثلاثية الحلقات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic ثلاثية الحلقات

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • dankt dem Generalsekretär für seine konstruktiven Bemühungen, die Ausbildung und Ausbildungshilfe auf dem Gebiet des Völkerrechts im Rahmen des Programms 2000 und 2001 zu fördern, insbesondere für die Veranstaltung der sechsunddreißigsten und siebenunddreißigsten Tagung des Völkerrechtsseminars, die 2000 beziehungsweise 2001 in Genf stattfand, sowie für die Aktivitäten des Sekretariats-Bereichs Rechtsangelegenheiten im Zusammenhang mit dem Stipendienprogramm für Völkerrecht und der Hamilton-Shirley-Amerasinghe-Gedächtnisstiftung für Seerechtsfragen, deren Durchführung der Abteilung Kodifizierung beziehungsweise der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht oblag;
    تعرب عن تقديرها للأمين العام على جهوده البناءة من أجل تعزيز التدريب والمساعدة في مجال القانون الدولي في إطار برنامج المساعدة في عامي 2000 و 2001، وبصفة خاصة من أجل تنظيم الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للحلقة الدراسية للقانون الدولي، المعقودتين في جنيف في عامي 2000 و 2001، على التوالي، ولأنشطة مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة بشأن برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي الذي قامت بتنفيذه شعبة التدوين التابعة له وبشأن زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار التي قامت بتنفيذها شعبته لشؤون المحيطات وقانون البحار؛
  • dankt dem Generalsekretär für seine konstruktiven Bemühungen, die Ausbildung und Ausbildungshilfe auf dem Gebiet des Völkerrechts im Rahmen des Programms 2002 und 2003 zu fördern, insbesondere für die Veranstaltung der achtunddreißigsten und neununddreißigsten Tagung des Völkerrechtsseminars, die 2002 beziehungsweise 2003 in Genf stattfand, sowie für die Aktivitäten des Sekretariats-Bereichs Rechtsangelegenheiten im Zusammenhang mit dem Stipendienprogramm für Völkerrecht und der Hamilton-Shirley-Amerasinghe-Gedächtnisstiftung für Seerechtsfragen, deren Durchführung der Abteilung Kodifizierung beziehungsweise der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht oblag;
    تعرب عن تقديرها للأمين العام على جهوده البناءة من أجل تعزيز التدريب والمساعدة في مجال القانون الدولي في إطار برنامج المساعدة في عامي 2002 و 2003، وبصفة خاصة من أجل تنظيم الدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين للحلقة الدراسية للقانون الدولي، المعقودتين في جنيف في عامي 2002 و 2003، على التوالي، ولأنشطة مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة بشأن برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي الذي قامت بتنفيذه شعبة التدوين التابعة له وبشأن زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار التي قامت بتنفيذها شعبته لشؤون المحيطات وقانون البحار؛
  • Die ersten drei solcher Zentren werden im September 2003 in Libanon eröffnet. Weitere Zentren in Libanon sowie in anderen Mitgliedstaaten werden in Kürze folgen.
    وسوف يشهد لبنان في أيلول/سبتمبر 2003 إنشاء الحلقات الثلاث الأولى من سلسلة هذه المراكز، على أن يعقب ذلك قريبا إنشاء مراكز أخرى في لبنان وغيره من البلدان الأعضاء.
  • In den letzten drei Monaten lebte Golubchuk mit einer Kanüle, die ihm das Atmen erleichterte und mit einer Magensonde, umihm Nahrung zuzuführen.
    وعلى هذا ظل غولوبتشك طيلة الأشهر الثلاثة الماضية موصولاًبأنبوب أسفل حلقه لمساعدته على التنفس، وأنبوب آخر إلى معدتهلتغذيته.
  • Jetzt erschrecken sich die Leute nicht mehr vor... diesem "Hups" in der Straße.
    لكنها لم تقتصر على سُحب .. وملائكة يعزفون على القيثارات كما في العديد من حلقات البخلاء الثلاثة" القصيرة"
  • SubCentral & TV4User präsentieren: Two and a Half Men S08E13 Skunk, Dog, Crap and Ketchup Übersetzung: eiseiche, Hugo25
    (رجلان ونصف) (الحلقة الخامسة عشر) - (الموسم الثامن) (عنوان الحلقة: ثلاث عاهرات و شطيرة (فيلي تشيز ستيك ترجمة: أيـمـن مـونـتـي
  • (Denis) Hier, 30-mal "Aktuelle Kamera", 10-mal "Schwarzer Kanal"... 6-mal "Kessel Buntes" und 4-mal "Ein Tag im Westen".
    "حسناً، ثلاثون حلقة من "الكاميرا الآن "عشر حلقات من "القناة السوداء ست حلقات من "المرجل السعيد" و أربع حلقات من " يوم في الغرب"، تم نسخها جميعاً
  • James Cameron's Liste für Aquagirl... 5 der heißesten Darstellerinnen auf dem Planeten, mit einer von denen wirst du in einem Wassertank... für 9 Monate festsitzen.
    هذا أقرب ما يمكنك لتعمل مع حائز على أوسكار ترهات (والثلاث حلقات من (عالم آخر (التي صورتها مع (ماريسا توماي كانت من نسج خيالي؟
  • Mit euch beiden und Foster und dem Rest der Gruppe - ist wie in einem Affenkäfig.
    ،معكِ أنتِ و (فوستر) و باقي المجموعة .إنها مثل ثلاثة حلقات
  • In den letzten drei Sendungen hat unser Champion Richard Andrews... 36.000 Dollar eingespielt.
    أتمنا أنكم شاهدتم الحلقات الثلاث السابقة (لأنه بطلنا ،(ريتشارد اندريوس .... أظهر براعة من متوَسُّط أكثر من 12 الف دولار على كل ربح